-
1 uforstand i tjenesten
(jus) (grov uforstand i tjenesten) gross negligence in the performance of one's duties (jus) negligence in the performance of one's duties -
2 ivrig i tjenesten
zealous -
3 pedagogisk-psykologiske tjenesten
subst. Educational-Psychological Service -
4 ivrig
усе́рдный, рья́ный* * *active, agog, anxious, ardent, avid, eager, in a hurry, keen* * *adj eager,( stærkere) keen,( stærkere, F) zealous,( begejstret) ardent ( fx admirer, supporter, Marxist);[ ivrig efter at gøre det] eager to do it; keen on doing it;( nervøst ivrig) anxious to do it;F assiduous,( stærkere) zealous;[ alt for ivrig i tjenesten] over-zealous,( geskæftig) officious. -
5 diplomati
diplomacy, finesse* * *(et) diplomacy;[ diplomatiet]( tjenesten) the diplomatic service;( det diplomatiske korps) corps diplomatique, the diplomatic corps. -
6 ny
fresh, new, novel, quarter* * *I. (et) new moon;[ i ny og næ] now and then, off and on, at long intervals.II. adj new;( yderligere, ny og frisk) fresh ( fx capital, attempt; begin a fresh chapter, throw fresh light on the subject), new;( anden) other ( fx this match is no good, give me another);( anderledes) different ( fx he wears a different coat every day);( hidtil ukendt, ny og mærkelig) new,F novel ( fx idea, experience);( om grøntsager) new ( fx carrots, potatoes);[ som en ny Napoleon] like a second Napoleon;[ alt nyt] all that is new, all innovations;[ det nyeste nye] the latest thing, the last word ( fx in radio sets);[ hvad kostede den fra ny (af)?] what did it cost originally (el. when new)?[ hvad nyt?] what's the news? what is new?[ ny i tjenesten] new to the job;[ der er intet ny under solen] there is nothing new under the sun;[ intet nyt er godt nyt] no news is good news;[ det er ikke noget nyt] it is nothing new;[ er der noget nyt om hans skæbne?] is there any news about his fate?[ begynde et nyt og bedre liv] turn over a new leaf;[ han blev et nyt og bedre menneske] he became a new man,( moralsk) he turned over a new leaf, he reformed;[ jeg føler mig som et nyt og bedre menneske] I feel like a new (el.different) man (, woman);[ på ny] once more,F afresh,(glds) anew;[ studere noget på ny] re-examine something;[ sidste nyt] the latest news,( i avis) stop-press news,(am) hot news;[ det nye år] the new year;
См. также в других словарях:
Norwegian Intelligence Service — (NIS) Type Government agency Industry Intelligence agency Headquarters Oslo, Norway Area served Norway Parent … Wikipedia
Mot Dag — était une revue et une organisation communiste norvégienne créée en 1921 à l initiative d Erling Falk. Elle tire ses origines d une part du forum de débats du syndicat étudiant social démocrate d Oslo (plus tard Organisation étudiante communiste) … Wikipédia en Français
Laura Bach — Laura Sofia Bach (* 25. April 1979) ist eine dänische Schauspielerin. Leben und Karriere Die 1979 in Dänemark geborene Laura Bach hatte ihre ersten Engagements als Theaterschauspielerin 2004 am Gladsaxe Theatre und am Aarhus Theatre. Ihr Debüt… … Deutsch Wikipedia
Европейская служба внешнеполитической деятельности — (ЕСВД) на официальных языках … Википедия
James Bond — er en fiktiv karakter, en sofistikeret hemmelig britisk agent som oprindelig blev kreeret af Ian Fleming i en række agentromaner (senere også af Kingsley Amis, John Gardner og Raymond Benson). Bond har et agentnummer 007. De to første 0 tal… … Danske encyklopædi
dagsbefaling — dags|be|fa|ling sb., en, er, erne (ordre der vedrører tjenesten for den pågældende dag) … Dansk ordbog
tjenestepligt — tje|nes|te|pligt sb., en, er, erne (pligt som man har som en del af tjenesten) … Dansk ordbog
